IN THE MOOD FOR “SEE DJERBA”

It bubbles up bubbles in Djerba … .The island is invested more and more young people coming from everywhere … Full of energy. Nothing stops them, neither the heat of summer, nor the fatigue. Armed with good djerbian lemonade and local hats “Mdhalla”, they right criss-cross Houmet Souk to launch the event.

Two teams active in associative life and the promotion of art: IJOU GDANA and the INTERFERENCE collective. They exchange and collaborate to make and create the one and only concept “SEE DJERBA”.

Today, it’s time to work, some of them stuck to their PCs to finalize the latest logistical details, others are busy preparing the workshops.

A wave of positive energy is expanding day by day and is being fulfilled to welcome, tomorrow July the 21st, 21 artists from seven countries (Tunisia, Austria, USA, Iran, Germany, Venezuela and Poland).

SEE DJERBA welcomes you with warm heart, join the team, the artists and above all get ready for the good mood, the magic that emanates from the island, artistic inspirations and especially the delicious little delicacies … Maher strongly recommends the “mille feuilles “Of Houmet Souk, he is really addicted to that.


Ça bouillonne ça bouillonne à Djerba….L’île est investie de plus en plus de jeunes de tout part…de véritables boules d’énergie. Rien ne les arrête, ni la grande chaleur de l’été, ni la fatigue. Armés de bonne citronnade djerbienne et de chapeaux locaux « Mdhalla », ils sillonnent Houmet Souk pour lancer l’évènement.

Deux équipes actives dans la vie associative et la promotion de l’art : IJOU GDANA et le collectif d’INTERFERENCE échangent et collaborent pour n’en faire qu’un et créer le concept « SEE DJERBA ».

Aujourd’hui, l’heure est au travail, certains collés à leurs PC pour finaliser les derniers détails logistiques, d’autres s’occupent de la préparation des lieux des workshops.

Une onde d’énergie positive s’agrandit de jour en jour et s’accomplit pour accueillir demain 21 Juillet 21 artistes provenant de sept pays (Tunisie, Autriche, USA, Iran, Allemagne, Venezuela et Pologne).

SEE DJERBA vous ouvre grand les bras, rejoignez l’équipe, les artistes et surtout préparez vous à la bonne humeur, la magie que dégage l’île, les inspirations artistiques et surtout les petites gourmandises succulents….Maher vous conseille vivement les mille feuilles de Houmet Souk, il est carrément accro.

                                                                                             Neïla & Maher :)